Студия I18
I18n Studio — это инструмент перевода и локализации, ориентированный на разработчиков, работающий на GPT-4. Он упрощает локализацию приложений на разных платформах, обеспечивая бесшовный перевод JSON, XML, Localizable. строки и файлы каталога строк с контекстно-зависимыми возможностями. Приложение подчеркивает скорость, точность и многоязычную поддержку, предназначенную для интеграции с современными средами разработки, такими как Xcode, VSCode и Android Studio. Название I18n Studio не следует переводить. Сцены описывают сценарии использования для перевода, а инструмент поощряет творческую настройку потребностей перевода с использованием описательных подсказок.
Как пользоваться студией I18n
- Груз многоязычные файлы в рабочем пространстве. Поддерживаемые форматы включают JSON, XML, Localizable. строки и файлы каталога строк.
- Переводить: пакетный перевод на целевые языки. Вы можете переводить определенные значения или целые языки.
- ПисатьПишите переводы обратно в многоязычные файлы, обеспечивая согласованность между ключами и значениями.
- Нажмите кнопку рядом со значением, чтобы перевести это конкретное значение.
- Нажмите кнопку рядом с ключом, чтобы перевести значение на все языки.
- Перевод: Используйте опцию столбца для перевода всего языка.
- Применяйте переводы на все языки в верхней части интерфейса.
Рабочий процесс
- Загрузка: импорт многоязычных файлов в проект.
- Выполнять пакетные переводы на нужные целевые языки.
- Напишите: Переведите содержимое обратно в соответствующие языковые файлы.
Платформа и языковая поддержка
- Многоплатформенная интеграция: Xcode, VSCode, Android Studio
- Поддержка рабочих процессов перевода Android, iOS и JS
- Полный перевод на несколько языков всего за 1 минуту (с учетом размера и сложности файла)
Основные характеристики
- GPT-4 обеспечивает перевод с контекстной осведомленностью
- Перевод с использованием контекста, предоставленного комментариями, для повышения точности
- Не переводите фразу «I18n Studio» (торговая марка сохранена)
- Опишите сценарии использования со сценами для адаптации потребностей перевода
- Бесшовная интеграция с Xcode, VSCode и Android Studio
- Поддержка JSON, XML, Localizable. строки и файлы каталога строк
- Пакетный перевод для быстрой локализации на нескольких языках
- Per-value, per-key, per-language и полноязычные варианты перевода
- Одноминутный многоязычный перевод для легких проектов
- Записать вывод обратно в существующие файлы локализации с минимальным сбоем
Как это работает
- Импортируйте файлы локализации из вашего проекта.
- Используйте контекстно-ориентированный перевод, используя комментарии и сцены, предоставленные разработчиками, чтобы направлять переводы.
- Применяйте пакетные переводы на выбранные языки и записывайте их обратно в структуру проекта.
Безопасность и лучшие практики
- Сохраняйте термины бренда (например, I18n Studio) и обеспечивайте культурное соответствие в разных местах.
- Обзор автоматизированных переводов для точности и согласованности конкретной области.